Star Trek: Voyager 125: Dragon's Teeth (1999)

Synopsis
Under attack from the hostile Turei race, Janeway (Kate Mulgrew) and the crew take refuge on a war-ravaged planet. Here they find the ruins of the Vaadwar civilization, whose surviving warriors slumber in biopods, awaiting reanimation so that they may wreak vengeance upon their enemies. Electing to align herself with the awakened Vaadwar, Janeway soon has cause to regret her decision. First telecast November 10, 1999, "Dragon's Teeth" was written by Michael Taylor, Brannon Braga, and Joe Menosky, from a story by Taylor. ~ Hal Erickson, All Movie Guide